37.2 Paris

4 août 2020 : Double explosion apocalyptique dans le port de Beyrouth.
 
Le photographe Maxime Meignen s’est rendu à Beyrouth deux mois après les deux terribles explosions qui en quelques secondes ont défiguré la ville. Ses images poignantes, bien plus fortes que les mots, témoignent de la dévastation imprescriptible.
L’explosion, en août 2020, de 2 750 tonnes de nitrate d’ammonium stockés dans un entrepôt au port de Beyrouth a ravagé la capitale libanaise. Des milliers de vies brisées, plus de 200 morts, 6 500 blessés, des dégâts estimés à près de 4 milliards d’euros, une ville meurtrie à jamais.
 
Dans ce recueil de photographies en noir et blanc, Maxime Meignen révèle les stigmates déchirants de ces déflagrations atomiques au cœur des quartiers, des lieux emblématiques de la cité culturelle et intellectuelle du Liban. Comme le dit si bien Gilles Khoury (écrivain et journaliste) « Tout ce qui était n’est plus et ne sera plus ». L’œil sensible du photographe traduit en images l’horreur quand les mots ne sont pas capables de raconter.
 

4th August 2020: a double apocalyptic explosion in the port of Beirut.

Photographer Maxime Meignen traveled to Beirut two months after the two devastating blasts that, in a matter of seconds, disfigured the city. His striking images, far more powerful than words, bear witness to an unspeakable devastation.

The explosion in August 2020 of 2,750 tonnes of ammonium nitrate stored in a warehouse at the port of Beirut ravaged the Lebanese capital. Thousands of lives shattered, more than 200 dead, 6,500 injured, damage estimated at nearly 4 billion euros, a city forever scarred.

In this collection of black-and-white photographs, Maxime Meignen reveals the searing scars of these atomic-like detonations at the heart of neighborhoods and emblematic sites of Lebanon’s cultural and intellectual capital. As writer and journalist Gilles Khoury aptly said, “Everything that was is no more and will be no more.” Through a sensitive eye, the photographer renders the horror in images when words are no longer enough.