Thomas est créatif chez Publicis Luxe et ami de longue date.

 

37.2 Paris - LES FABLES

 

Redessiner le monde

 

Les Fables de La Fontaine (illustrées par Marc Chagall)

Les Fables de la Fontaine sont certainement un des recueils les plus connus de la littérature française. J’ai toujours été fasciné par le regard de l’auteur sur le monde et sa capacité à le transformer. Pour moi, c’est un des auteurs qui résume le mieux les relations humaines, et l’humour noir qu’il apporte donne un recul et une sagesse très inspirants. Quand je lisais les fables, je leur trouvais toujours un goût un peu faisandé : certainement le temps qui fait son œuvre de maturation…Trois cents ans après leur écriture, Marc Chagall reçoit une commande pour illustrer les Fables. Ses origines russes et sa créativité moderniste et surréaliste donnent un nouvel élan aux poèmes en les faisant sortir du cadre français « tellurique ». Le verbe s’envole, les textes prennent une toute autre dimension.

Il existe un coffret aux édition Hazan qui fait la part belle à cette rencontre.

 

37.2 Paris - COCTEAU

 

Pousser les portes de ses chambres secrètes

 

Jean Cocteau chambre avec vue de Dominique Marny (édition des Saints-Pères)

J’adore ce livre car il tente de démêler le cerveau de Jean Cocteau en tissant un fil rouge dans sa zone d’ombre. Dans ce livre, on rentre dans différentes « chambres », comme s’il s’agissait des chambres d’un hôtel. On y retrouve ses manuscrits, ses photos, ses dessins. Son œuvre protéiforme y est rassemblée avec ses émotions les plus fugaces : l’amour, l’intimité, l’addiction. 

Ce livre permet de mieux comprendre qui était l’artiste en navigant sur son style très imagé.

Au-delà d’une belle rétrospective, le livre est un bel objet en soi, fait presque entièrement à la main.

 

37.2 Paris - LAMOUR FOU OK

 

Rêver l'amour et aimer son rêve

 

L'amour fou - André Breton

Ce livre, c’est la rencontre de l’amour et du surréalisme. L’amour désiré, l’amour idéalisé, l’amour transformé. André Breton donne au récit une part d’imaginaire et une analyse utilisant l’abstrait pour nous faire comprendre ce que le rationnel ne peut pas nous faire ressentir.  

« Le sexe de l'homme et celui de la femme ne sont aimantés vers l'autre que moyennant l'introduction entre eux d'une trame d'incertitudes sans cesse renaissantes, vrai lâcher d'oiseaux mouches qui seraient allés se faire lisser les plumes jusqu'en enfer. »

Le récit prend vie notamment avec les photos de Man Ray, Brassaï, Dora Maar et d'Henri Cartier-Bresson dans la collection « métamorphoses » de 1937 et 1945.

 

37.2 Paris - LES FABLES

 

Recontrer son cauchemar

 

H.P. Lovecraft - l'appel de Cthulhu

L’appel de Cthulhu est le mythe fondateur de l’œuvre de Lovecraft. Nous touchons ici le registre de la science-fiction sans rentrer totalement dans la dystopie. Les descriptions de Lovecraft dans ce livre sont incroyables car elles ne cherchent pas à décrire à tout prix l’étrange mais au contraire à garder le mystère tel qu’on le considère dans notre monde actuel. Une vision cauchemardesque impossible à expliquer, voire qu’on oublie à la fin. Comme un rêve.

Pour une immersion complète, Gou Tanabe a interprété cette œuvre dans une version manga.

 

37.2 Paris - LES FLEURS DU MAL

 

Sentir le parfum de ses souvenirs

 

Les Fleurs du Mal - Charles Baudelaire

Impossible d’établir une liste de lecture pour moi sans évoquer les fleurs du mal.

Ce livre libère un parfum à chaque page que l’on tourne. L’ennemi, le flacon, ou le célèbre poème de l’horloge renferment une esthétique qui n’a besoin d’aucune image pour s’exprimer. Contrairement à la réputation de ce recueil, je lui trouve une grande force d’espoir, l’auteur cherchant désespérément la beauté dans l’inéluctable tragédie. 

 

 

 

English Version

Thomas is creative director at Publicis Luxe and long time 37.2 friend.

Redraw our world

Les Fables de La Fontaine (illustrations by Marc Chagall)

Les Fables de La Fontaine are certainly one of the best-known collections of French literature. I have always been fascinated by the author's view of the world and his ability to transform it. For me, he is one of the authors who best sums up human relationships, and the dark humor he brings brings a very inspiring perspective and wisdom. When I first read these fables, I found them to be rather old-fashioned. They most definitely aged well with age... In the 1920s, 300 years after La Fontaine put pen to paper, Marc Chagall received a commission to illustrate the book. His Russian origins paired with his modernist and surrealist creativity gave new impetus to the poems by taking them out of the “telluric” French framework. Words fly away and texts take on a whole new dimension.

This special edition box set by Hazan pays tribute to this magical encounter.

 

Push the doors of secret rooms

Jean Cocteau chambre avec vue by Dominique Marny (edition des Saints-Pères)


I love this book because it aims to untangle Jean Cocteau's mind and soul, by weaving a common thread amongst all its gray areas. In this book, the reader is invited to enter different “rooms”, as if they were rooms in Jean Cocteau’s hotel. In each room we discover his manuscripts, photos, drawings. His protean work is brought together with his most intense emotions of love, intimacy and addiction.

This book gives us the opportunity to understand the artist a little more, by flying above his house on a cloud of his very distinctive and colorful style.

As well as a beautiful retrospective, this book is a sublime object, tailor-made and crafted almost entirely by hand.

 

Dream your love, love your dream

L'amour fou - André Breton

This book is a sublime meeting between love and surrealism. Desired love, idealized love, transformed love. André Breton is the father of surrealism, he brings an element of imagination to the story as well as an abstract analysis making us understand what reason cannot make us feel. We are, all at once, present in his head, his life and his heart.

"The sex of man and that of woman are attracted to each other through a series of endlessly renewed uncertainties: real hummingbirds that could have gone as far as hell to straighten their wings.” 

The story is brought to life through photographs by Man Ray, Brassaï, Dora Maar and Henri Cartier-Bresson's “Metamorphoses” collection, from 1937 and 1945.

 

Meet your nightmare

H.P Lovecraft - The Call of Ctuluh

Our epic journey to uncover darker underworlds continues.

The Call of Cthulhu is the founding myth of Lovecraft's work. With this book we delve into science fiction without surrendering entirely to dystopia. Lovecraft's descriptions are incredible, they do not seek to describe oddities at all costs. On the contrary, he aims to keep a certain  mystery as we would consider it in our current world. A nightmarish vision impossible to explain, that we perhaps forget. Just like a dream

The full text version of Lovecraft is ideal to give free rein to your imagination. For a complete immersion, Gou Tanabe interpreted this work in a manga version. 

 

Smell the scent of your memories

Les Fleurs du Mal - Charles Baudelaire

It's impossible for me to curate a reading list without mentioning Les Fleurs du Mal by Charles Baudelaire.

This book releases a scent with each turn of a page. L’ennemi, Le Flacon, or the famous poem L’horloge, contain an aesthetic that don't need any images or illustrations to express themselves. Contrary to the reputation of this collection, I find it a great force for hope. Baudelaire desperately seeks beauty in this inevitable tragedy.